日本語 English 한국어 中文

개인정보처리방침

운영자: 株式会社ラズリジャパン (Lazuli Japan Inc.)  |  연락처: support@tsumugu.tech  |  최종 갱신: 2026년 6월 12일

1. 수집하는 정보

(a) 사용자가 제공하는 정보

(b) 자동으로 수집되는 정보

(c) 외부 서비스에서 취득하는 정보

2. 정보의 이용 목적

3. 명함 정보 (제3자의 개인정보)

4. 해외 개인데이터 이전

명함 이미지는 AI 처리를 위해 미국 서버(OpenAI)로 전송될 수 있습니다.

5. 데이터 보관 및 보안

6. 사용자의 권리

일본 개인정보보호법에 따라, 정보의 공개/정정/삭제/이용 정지를 요청할 수 있습니다.

연락처: support@tsumugu.tech

7. 방침의 변경

변경 시 효력 발생일 14일 전까지 앱 내 알림 또는 이메일로 고지합니다.

8. Zoom 연동에 대하여 Zoom

사용자가 Zoom 계정을 본 앱에 연동한 경우, 다음 정보를 취득·이용합니다.

취득하는 정보

이용 목적

데이터 보관

연동 해제

Zoom 개인정보처리방침: https://explore.zoom.us/en/privacy/

9. Google API 연동에 대해 Google Calendar

사용자가 Google 계정을 본 앱에 연동한 경우 다음 정보를 Google Calendar API를 통해 취득·이용합니다.

취득하는 정보

이용 목적

데이터 보관

Limited Use 준수 (Google API Services User Data Policy)

tsumugu의 Google API 수신 정보 이용 및 제3자 이전은 Google API Services User Data Policy의 Limited Use 요건을 포함한 모든 요건을 준수합니다. 구체적으로:

Google 사용자 데이터의 공유·이전·공개

당사는 Google 사용자 데이터(Google 계정 이메일, OAuth 토큰, Google Calendar 이벤트 정보)를 판매하지 않습니다. 아래의 제한적인 경우를 제외하고 제3자와 공유·이전·공개하지 않습니다.

위 이외의 제3자(광고주, AI 서비스 사업자 포함)와 Google 사용자 데이터를 공유하지 않습니다. Google Calendar 이벤트 정보 및 Google 계정 정보가 OpenAI 등 외부 AI 서비스로 전송되는 일은 없습니다(제4조·제10조에 기재된 AI 처리의 대상은 명함 이미지 및 회의 전사 텍스트뿐입니다).

연동 해제

Google 개인정보처리방침: https://policies.google.com/privacy

10. 회의 녹음·AI 요약에 대하여

(a) 녹음 음성은 단말 밖으로 나가지 않습니다

회의 녹음 기능으로 녹음한 음성은 이용자의 단말 내에서 전사(음성→텍스트 변환)됩니다. 녹음 음성 자체가 당사 서버로 전송·저장되는 일은 없습니다.

(b) 녹음 음성의 보관과 삭제

(c) 서버로 전송되는 정보

AI 요약을 작성하기 위해 전사 텍스트만 당사 서버로 전송되어 요약·할 일과 함께 저장됩니다. 이는 언제든지 삭제할 수 있습니다. 전사 텍스트는 저장 시 암호화됩니다.

(d) AI에 의한 처리(처리위탁)

전사 텍스트의 요약은 OpenAI, L.L.C.의 API를 이용하여 수행됩니다. 전송된 텍스트는 요약 처리를 위해 동사에 제공됩니다.

(e) 녹음에 관한 이용자의 책임

회의를 녹음할 때는 녹음 전에 상대방의 동의를 받으십시오. 동의 취득은 이용자의 책임으로 수행해 주십시오.

11. 광장 탭의 광고 배신에 대하여

「광장」 탭에서는 가게·서비스의 특전·캠페인 정보(광고)를 표시합니다. 관련성 높은 정보를 제공하기 위해 아래 정보를 광고 표시 제어에 이용합니다.